Ključna beseda: Tomasz Swoboda tema: Izar Lunaček Tomasz Swoboda

25. oktober 2024

»Med drugim govoril o problematiki prevajanja krajevnih in osebnih imen v žanru fantastike in o lovljenju izvirnega tona humorja prek preklapljanja registrov.«

Izar Lunaček
avtor
Izar Lunaček bo na primeru izzivov, na katere je naletel pri svojem prevajanju, govoril o problematiki prevajanja.
Tema: Mednarodni prevajalski simpozij
druge omembe v viru:
ključne besede:
Ana Makuc Izar Lunaček Špela Žakelj Branko Madžarevič Hana Fortova Tomasz Swoboda Maja Vukušić Zorica Nika Kocijančič Pokorn Milena Mileva Blažić Janja Vollmaier Lubej Eva Ule Maria Florencia Ferre
prevajanje simpozij strip literatura
Podrobnosti | Vir